第一步：项目分析
　　客户支付预付款后，我们对文件内容进行分析，根据客户提供的并原文稿件的专业特点，对其进行技术分析和难度分析，确认所属行业，根据交稿期限制定工作进度表，并就性质、特点、技术特征与可能出现的问题密切联系客户，保持充分沟通，以确保翻译质量与客户要求的一致性。
　　第二步：确定译员
　　根据业务内容和数量多少、项目类型确定专业范围和难易程度组成翻译项目组，从翻译人才库中选出对口的翻译人员，提供稿所属领域及专业知识相匹配译员为您服务，力求做到最好，并保证资料由具备专业知识背景的译员翻译，做到专业学科细化到特定领域，从而做到真正意义上专业对口。
　　第三步：建词汇库
　　为客户开发和创建专业语料数据库，列出翻译稿件中的专业词汇和高频词汇，提供任何专业、生僻及较新的词汇和参考资料，以此作为为您翻译的基准和译审人员的参考，保持专业术语的统一性、一致性，提高翻译质量、效率及一致性，从根本上解决了翻译不准确，不专业的弊端。
　　第四步：开始翻译
　　口译时，翻译人员会按时到达会面地点，然后根据业务需要开始翻译工作；笔译时，审阅原文， 熟悉所译资料涉及到的专业内容，备齐相应的工具书，审阅自己已掌握的术语，审阅并整理顾客提供的术语和资料，进一步查阅单词和专业术语（如在互联网或数据库），翻译过程中，双方应多作交流，及时地增删修改或解决翻译中的不明点和难点，与顾客解决内容上，专业上和术语上的问题。
　　保持译文的完整性和准确度，内容和术语准确一致，原件的脚注、附件、表格、清单、报表和图表以及相应的文字都应翻译并完整地反映在译文中，符号，量和单位，公式和等式应按照译文的通常惯例或国家有关规定进行翻译 或表达， 不得误译，缺译，漏译，跳译。
　　第五步：三次校对
　　忠于原稿是我们一贯奉行的企业行为准则，所有这些校对对整个项目的成功实施都非常重要。
　　翻译完成后，在公司统一进行编辑，并同时进行三级校对: 1.语言校对，包括语法的校对，对译文逐字校对，不得有缺，漏，错，使译文忠实于原文；2. 专业校对，保持译文专业术语的准确和地道，符合行业要求，符合本地化语言；3. 综合校对，与原文对照校对并统一风格，确保语篇的流畅优美与统一，避免出现拼写、遗漏及因多人组队工作出现的用词欠统一等通病，保证前后衔接、风格一致。可以达到术语一致，文字准确，语言生动流畅。
　　第六步：审核定稿
　　由我们的专职译审人员、专业人员资深译员、专家审校译稿进行译审人员进行审核，逐字逐句仔细校对，并标出有争议的地方，审校要求 审校应根据原文（复印件）和译稿进行逐字审核，并根据上下文统一专有词汇。 对名称，数据，公式，量和单位均需认真审核，审核后的译文应内容准确，行文流畅。审核工作应包括以下内容：译文是否完整；内容和术语是否准确，文字表述是否符合要求；语法和辞法是否正确，语言用法是否恰当；是否遵守与顾客商定的有关译文质量的协议；译者的注释是否恰当；译文的格式，标点，符号是否正确。